首先讓我們看看書中所有的物件，左上為書本、右上為章節文章翻譯小冊、左下是moetan Online的宣傳(收集?)卡片、右下為意見回函名信片。
拿到書的時候管理人覺得奇怪？怎麼封底綁著一條橡皮筋呢？原來是利用橡皮筋將章節文章翻譯小冊綁在封底內側～

接下來讓我們來看看封面：

在這張照片中管理人已經將書套給套上哩～
跟前作比較起來，封面所說的「增加400%的資料量」還真不是蓋滴！雖然在左下角有註記「本書為大學考試用的參考書。」不過從封面很難聯想到它真的是一本參考書吧？

再來把書給翻過來：

嗯？鴨子呢？前作中的大魔導師不見了…取而代之的是機器人嗎？不過如果做成吊飾的話管理人一定會買的吧～
左下角寫著：「moetan II (下冊) 2005年初春發售予定」，這樣算起來差不多是3月至4月左右會發售吧？

如果把封皮給轉過來的話：

果然跟前作一樣有的隱藏設計～花紋下看不太清楚的文字是：
「Mastery Over English's There. Achive Now！」，拼出來就是「moetan」嚕！

封面拿掉後就變成：

這裡也跟前作相同僅剩下簡單的文字標題～

看看什麼是「章節文章翻譯小冊」：

在moetan II中的各個章節都有章節故事，而且是用英文來書寫～而翻譯小冊自然是將英文版的章節故事翻譯成日文版～而插畫則是個重點！
除了書中的全彩插畫外，連翻譯小冊中也有不同滴插畫喲！管理人先翻過一次有瞄到佔了二面篇幅的插畫呢～

書中的內容呢：

版面配置跟前作相差不多，但是增加了較多的補充內容，整体看起來就比較豐富了些～
跟前作相比有些符號及字型的運用也改變了，但這樣的改變看起來更適合閱讀的感覺。

「moetan Online」是什麼東西：

其實在官方網站 裡就有提到了～簡單來說，就是利用行動電話來玩的多人線上英單語練習遊戲。有趣的部份在初期登錄後，會被配屬到以日本47都道府縣為名之高中的「moetan社團」裡去。然後玩遊戲將點數積高，再跟同校的玩家們協力跟他校的玩家們競爭。然而，除了每週都會選出週冠軍校外，一年下來優勝次數最多的高中還可以獲得所謂的「Grand champion」呢！這種需要多人一起努力來獲得冠軍的遊戲還真的可以說是「MMO」的線上遊戲呢～

在背面則是說明了使用方法及收費：

雖然台灣的手機是玩不到這個遊戲，不過別小看了這一張小卡片囉～注意到正面右上角的數字了嗎？管理人買到的卡片編號是「1」號喲～也就是說，它其實也是一張「收集卡」啊！
各位網友們是不是把一張卡片給看簡單了呢～

目前在日本收集到的資料已經確認有「27」張囉～如果要收集全部的卡片的話最少要買27本以上的moetan！實在是太可怕了，三才Books實在是個狠角色…Orz


【總結】
此次「moetan II」除了份量加重、收錄內容增加外，插畫、故事及內文的版面配置等都讓人頗有耳目一新的感覺！整体感覺跟前作比較起來多了一點「參考書」的味道～


但實際說起來要利用此本書來學習英文的話，以管理人學習語文的觀點來看，其實是有點不太適合滴…雖然前作的多數錯誤不代表新作就會不好，但以嚴格的「英文參考書」標準來說，本書的有些例句就讓人覺得有修改文法的空間…\\\n

但是，如果當做是字典來背背單字的話那到是非常適合！加上如果看得懂例句的取材來源的話那更是效果加倍呢！人家常說背單字要自己造例句，對於老是想不出例句的網友們來說這本書的例句實在是造得太有趣了！不過也比較限於對ACG領域有興趣的網友～


就如同封面所說的「新型」一般，此次的故事內容跟前作完全沒有相關，插畫及故事的製作都換了別位老師～全彩的內容僅要價1000日元已經算是相當不錯的價格了！會讓人捨得多買幾本呢～
咦？多買幾本要做什麼！？

除了收集卡片外，一本留著自己看、一本拿來珍藏、一本用來借別人、再來一本可以拿來當做介紹用，拿著它到處向別人傳教推薦這樣～


這麼不錯的書還只是「上冊」而已喲，感覺此次在「英文」上下了較多的工夫～插畫遠離了前作接近18禁的風格，變成了粉彩的畫風讓管理人很喜歡～

章節故事雖然改成英文，不過還是貼心滴附上翻譯本，而且還有不同的插畫可以欣賞真的是很不錯！單字的難度也由淺至深，雖然例句沒有像前作般有較深的「OTAKU」感覺，不過看得懂的人也是一下子就會意出來了～

本作的故事內容、節奏及題材管理人比較喜歡，換句話說管理人比較喜歡這樣的風格。有種平穩詳和的感覺～


最後，在下冊入手之前管理人應該會看完一遍吧～有機會的話會再以讀後感來補足此篇，或是再寫一篇讀後感想的新文章吧～


讓我們一起來期待下冊吧！！